莉薩被約什帶去參加體能訓(xùn)練，第一天就進(jìn)行一項(xiàng)十分艱難的訓(xùn)練，教練明確表示40歲以上的人要量力而行。莉薩不能出賣自己的年齡，只能硬撐著與約什他們一起訓(xùn)練，結(jié)果因?yàn)橛?xùn)練過度而導(dǎo)致肌肉拉傷，她為此都沒辦法自如行走。安娜貝拉的《梔自花》賣得很好，戴安娜向大家宣布了明天的新書發(fā)布會(huì)上贈(zèng)送T恤的事情之后，發(fā)現(xiàn)安娜貝拉就在她的辦公室里吸煙。戴安娜非常安娜貝拉的行為，卻要假裝熱情的樣子去見安娜貝拉，她只能找莉薩幫她阻止安娜貝拉。在與安娜貝拉的交談中，她對(duì)莉薩非常的滿意，相談甚歡，戴安娜于是靈機(jī)一動(dòng)，說明將在明天的新書聚會(huì)上，讓莉薩成為焦點(diǎn)。安娜貝拉很滿意莉薩，但她也喜歡反叛，于是馬上質(zhì)問莉薩是否會(huì)抽煙，莉薩也只能馬上謊稱自己會(huì)抽煙。大衛(wèi)給莉薩發(fā)了信息，約莉薩見面，然后把他想要將名下的船轉(zhuǎn)到莉薩名下的事情告訴她。莉薩想保住自己的船，可又因?yàn)橘€博的關(guān)系怕被當(dāng)賭債，他只好把船交給莉薩保管。莉薩討厭大衛(wèi)的行為，可又拒絕不了大衛(wèi)的懇求，她只好答應(yīng)了。安娜貝拉正向莉薩投訴，有人不讓她的毒販朋友入場之時(shí)，約什前來派對(duì)現(xiàn)場為莉薩助陣，一眼就被安娜貝拉看中了。安娜貝拉把約什當(dāng)成了小鮮肉，非常親密地圍著約什摸個(gè)不停，然后就把約什帶走了。安娜貝拉因?yàn)槎嗪攘藥妆?，開始在派對(duì)上胡言亂語了起來，還因?yàn)榭吹矫湍?，直接撞到玻璃門上，被在場的人給放到了推特之上宣傳。莉薩正為安娜貝拉的行為惹了大麻煩頭疼之時(shí)，無意間發(fā)現(xiàn)推特上粉絲多了很多，而安娜貝拉的行為還被當(dāng)成了一種流行，莉薩這才開心地跟戴安娜報(bào)喜。送安娜貝拉離開之時(shí)，莉薩發(fā)現(xiàn)凱爾西與安東正打得火熱，她不能讓戴安娜看到這一幕，只能不由分說將戴安娜推上車。莉薩做了決定，在大衛(wèi)準(zhǔn)備將船轉(zhuǎn)給她之時(shí)，她斷然拒絕了大衛(wèi)，認(rèn)為她總是幫大衛(wèi)擺脫困境，其實(shí)是在害大衛(wèi)。